开往春天的地铁

——访英国曼琴公司技术总监MR.Emilio.Mariani

                                                       撰文：毛壹 

    作为曼琴公司一系列技术交流的一个重要环节，12月3日，曼琴欧洲总部技术总监Emilio.Mariani先生访问了广州车元素，作为曼琴品牌在中国的总代理——广州曼琴公司，全程接待了Emilio.Mariani先生。多年从事专业汽车音响产品研究和开发的Emilio.Mariani先生的此次中国之行，用了三天时间和曼琴及车元素的技术人员进行了深入的交流，同时就车元素和其它曼琴零售商在过去的音响改装中存在的困难和不足作出了合理的分析以及相对应的解决方案，让中国的消费者更好的享受曼琴汽车音响系统成为可能.与此同时Emilio.Mariani先生与曼琴公司相关技术工作人员就中国汽车音响市场的发展趋势及在改装中存在的技术问题做了深入的交流和探讨，参与会议的还有广州曼琴公司总经理兼车元素连锁服务机构的老板吴顺先生，作为本场访谈的中英文翻译——广州曼琴公司的总经理助理兼销售经理黄飞也参加了此次会议。

一、您是如何看待中国汽车音响市场的？

    随着全球经济的滚动发展，全球汽车音响生产基地开始由日本转移到韩国、新加坡等东亚、南亚地区，随后，汽车音响又开始进入中国内地。目前，中国汽车音响零售市场规模还较小，但随着车主对音响品质的追求及个性化的需求，其发展潜力巨大。
 

二、中国汽车音响市场还处于起步阶段，与国外汽车音响行业相比存在哪些差距？

    上个世纪80年代，国外就已经有做民用音响的厂家开始从事汽车音响业务及中高档产品的研发与生产，掌握了核心技术，加上人力资源丰富，行业地位亦比较稳固成熟。但因为自我满足，更多的是考虑如何稳固自己的地位和拓展国外市场，所以近几年在技术方面没有更大的提升。虽然中国处在起步阶段，在中国的轿车用户中，只有不到10%的车主选择更换音响设备，与发达国家轿车售后市场70%的车主选择改装相比，存在着较大的发展空间。尽管中国目前在人才与技术资源等重要方面都与国外有显著差距，但这是任何发展中国家必然经历的阶段。落后并不可怕，因为中国是一个具有高度进取精神的民族，在劳动力成本、技术人员数量和生产潜力等方面有着发达国家难以企及的优势。而且在装饰设计方面很有天赋，由于中西方文化的差异，欧洲某些国家在音响设计这方面不允许过多的装饰，中国在这方面有一点的优势.
 

三、面对日益激烈的中国汽车音响市场，曼琴有哪些优势迎战市场竞争？为了加强市场占有率，曼琴今后的投资重点是在哪些方面？

    每个品牌都有其发展历史，曼琴在全球市场中的地位也是颇具影响力的。发展至今已有20年的历史了，在产品研发、核心技术以及人力资源方面可以说有深厚的历史沉淀。尽管现在大多数中国人对汽车音响的认识还只是停留在家庭音响的那种音压的认识阶段，但是我们有信心在不久的将来，人们会对音质有个全新的认识，相信会有更多的人选择以音质为主的欧洲音响。

    曼琴的整个设计理念都是由意大利人来完成的，但自从进入中国市场以后，为了迎合中国汽车音响市场发展的需求，我们曼琴公司一直在不断的努力。拿功放为例，旧款功放是按欧洲人的审美角度出发设计的，简约，纯净。为了更好的融入中国市场，符合中国市场的发展需求，在2005年新款功放的外型设计中，我们融入了更多的中国元素。在产品视觉和质感上都很符合中国人的审美观。从外壳颜色的选择和搭配，到接线端的设计与选材，再到内部功率的增大等等，都可以表明我们是根据市场走向和中国汽车音响整体改装水平来提高的。在此基础上，加快了技术创新力度和产品研发速度。在以后的发展中，除了秉承其多年来设计独特做工考究等优良传统外，同时改进制作工艺，融入更多现代科技含量，最大限度的提高品质，更大程度的迎合消费者的心理，并服务中国的消费者。

四、通过对车元素店技术人员工作现场的改装过程的指导，请您就改装过程中存在的问题发表一些您的观点。

    经过上次技术培训交流，从过去众多改装案例中可以看出我们车元素店在汽车音响安装布局设计方面很有艺术美感，当然这只是一个表面。技师们的系统理论知识还需改进。作为曼琴总部，我们有责任协助所有的代理商和零售商做技术交流和技术更新。而且在交谈中广州曼琴公司总经理兼车元素连锁服务机构的老板吴顺先生也表示改装技能的提升是目前重点投入的部分，希望技师们在平时的音响改装过程中不断的积累成功改装经验，提升自己的技术水平。

五、结合车元素，您认为汽车音响改装赛参赛的目的和意义何在？

    首先由于它是一场技术性的比赛，为行业内的众多好手提供了一个切磋交流的平台，参赛者通过比赛了解到了自己的差距、不足及优势，从实践中获得更多专业知识。但从欧洲的一些国际级的音响比赛来看，也存在有误区，认为音响系统越复杂越好。但实际情况恰恰相反，往往获奖参赛车的音响系统是相当简单的，而不是名牌的堆砌。因为系统越简单的音响改装出的效果更精确，纯正。就中国来看，近几年频繁地举行汽车音响改装的比赛，致使部分汽车音响改装店走进了一个误区：为了获奖而改装音响，也就是说只以比赛的标准来改装音响，没有站在消费者的角度去考虑，忘记了改装音响是为了服务那些热爱音乐热爱生活的人，他们需要的是实用的音响，喜欢的音乐，忘记了我们的职责是最大限度的满足这些音乐爱好者。那么音响改装的意义就变质了。就广州车元素来说，在这次2005年EMMA汽车音响超级职业巡回赛中我们用比较简单的车主容易接受的汽车音响系统做了尝试，从参赛车获得的成绩可以看出国际裁判对我们音响改装技术的肯定。其次比赛宣扬了汽车音响的文化。其实我个人觉得音响改装赛不完全是一场技术性的比赛，它更是汽车、音乐和人三者之间的完美融合。

    预祝车元素和其它的曼琴零售商在2006年有好的销售。